卜算子咏梅的意思陆游

1、卜算子咏梅的意思陆游1、译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花 , 无人过问 。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残 。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎 。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香 。
2、原文
陆游 〔宋代〕
驿外断桥边,寂寞开无主 。已是黄昏独自愁,更着风和雨 。(着 同:著)
无意苦争春,一任群芳妒 。零落成泥碾作尘,只有香如故 。
2、卜算子咏梅陆游翻译1、译文:
寂寞无主的幽梅,在驿馆外断桥边开放 。已是日落黄昏 , 她正独自忧愁感伤,一阵阵凄风苦雨,又不停地敲打在她身上 。
【卜算子咏梅的意思陆游】她完全不想占领春芳 , 听任百花群艳心怀妒忌将她中伤 。纵然她片片凋落在地 , 粉身碎骨碾作尘泥,清芬却永留世上 。
2、赏析:
此词以梅花自况,咏梅的凄苦以泄胸中抑郁,感叹人生的失意坎坷;赞梅的精神又表达了青春无悔的信念以及对自己爱国情操及高洁人格的自许 。
3、卜算子黄州定慧院寓居作的作者是谁1、卜算子·黄州定慧院寓居作作者:苏轼 。
2、原文
缺月挂疏桐,漏断人初静 。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影 。(谁见 一作:时见)
惊起却回头,有恨无人省 。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷 。
3、译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了 。有谁见到幽居的人独自往来,仿佛天边孤雁般缥缈的身影 。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情 。挑遍了寒枝也不肯栖息 , 甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷 。


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。