论语学而第一注解论语学而第一原文及翻译 _大众

尊敬的网友们好！这篇文章主要是给大家详细描述关于“论语学而第一原文及翻译”的核心内容以及“论语学而第一注解”的相关信息，希望对您有所帮助，请往下看。
学而第一
【原文】
子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？
【译文】
孔子说：“学了，然后按一定的时间去实习它，不也高兴吗？有志同道合的人从远方来，不也快乐吗？人家不了解我，我却不怨恨，不也是君子吗？”
这是《学而第一》的开篇。这里有这么一个语境：孔子在传播“道” ，即仁道。学仁道，要经常复习，经常和人探讨，哪怕说得不很准确，也不要责怪。后人可以将道理延伸开，无论学什么，都要勤于复习，乐于交流和表达。孩子对问题见解比较肤浅，我们要以鼓励为主。

文章插图

【原文】
有子曰：“其为人也孝弟（通“悌” ，尊敬兄长为悌），而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”
【译文】
有子说：“孝顺父母，尊敬兄长，而喜好触犯上层统治者，这样的人是很少见的。不喜好触犯上层统治者，而喜好造反的人是没有的。君子专心致力于根本的事务，根本建立了，治国做人的原则也就有了。孝顺父母、顺从兄长，这就是长辈仁的根本啊！”
这段话一言以蔽之，就是百善孝为先。有了孝，就有了家庭秩序；有了家庭秩序，就有了社会秩序。母慈子孝，至今仍然是文明和谐家庭关系的象征。
【原文】子日：“巧言令色（1），鲜矣仁。 ”
【注释】（1）令色：令，好、善；色，脸色。
【译文】孔子说：“花言巧语，一副讨好人的脸色，这样的人是很少有仁德的。 ”
【原文】曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
【译文】
曾子说：“我每天多次反省自己，为别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是做到诚实可信了呢？老师传授给我的学业是不是复习了呢？”
前一句教我们有言必行，喜欢说好话、轻易许诺人的，不是个有仁德的人。比如有人喜欢说“改天请你吃饭” ，几年下来也没请过，你信任这样的人吗？第二句话是让我们多反思自身，是否真诚待人？是否坚持学习？

文章插图

【原文】
子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。 ”
【注释】
道：一本作“导” ，作动词用。这里是治理的意思。千乘之国：指拥有1000辆战车的国家，即诸侯国。使民以时：时指农时，古代百姓以农业为主，这是说要役使百姓按照农时耕作与收获。
【译文】
孔子说：“治理一个拥有一千辆兵车的国家，就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用，诚实无欺，节约财政开支而又爱护官吏臣僚，役使百姓要不误农时” 。
【原文】
子曰：“弟dì子入则孝，出则悌tì ，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。 ”
【译文】
孔子说：“后生小子，在父母跟前，就孝顺父母；离开自己房子，便敬爱兄长；寡言少语，诚实可信，博爱大众，亲近有仁德的人。这样躬行实践之后，还有余力的话，就再去学习文献。 ”

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

论语学而第一注解 论语学而第一原文及翻译

论语学而第一注解论语学而第一原文及翻译