本文主要是给大家详细介绍关于“画蛇添足译文简写30字”的核心内容以及“画蛇添足译文及注释”的相关知识, 希望对您有所帮助, 请往下看 。
寓言篇
齐国寓言, 生动有趣 。 精致的味道, 发人深思 。
画蛇添足, 多此一举 。 冒充合奏者中的一员――只是凑数, 熟练的推测 。
狡兔三窟, 冯谖买义 。 (因害怕或惊讶)目瞪口呆, 大智若愚 。
狗把兔子赶出去, 农夫得利 。 土偶成泥, 回到自己的祖国 。
一只试图阻止大车前进的螳螂——高估自己, 试图阻止压倒性优势的力量, 不自量力 。 学无专长, 梧鼠五技 。
将赝品与真品混为一谈, 驳象虎疑 。 一个高收入的男人, 愚不可及 。
弓人之妻, 听起来很合理 。 蒙鸠筑巢, 错误的基础 。
杯水车薪, 无济于事 。 宋人学盗, 望文生义 。
蛤蟆夜哭, 心有余悸 桎狗逮鼠, 徒有才艺 。
以凫为鹘, 无忧无虑的 。 犬恶酒酸, 奸佞遮蔽 。
坏人, 结党营私 。 老马识途, 远见卓识. 。
无师自通, 齐国学语 。 鬼怕恶人, 勇者无惧 。
军若率然, 如铜墙铁壁 。 牛不生马, 强词夺理 。
黄, 来不及叹息/后悔 。 切肉, 勇敢与否 。
吉宗齐, 让某人大吃一惊 。 弯曲烟囱并移走燃料(以防止可能的火灾)――对可能的危险采取预防措施, 事预则立 。
注释:
寓言篇
齐国寓言, 生动有趣 。 精致的味道, 发人深思 。
【译文】齐国的寓言非常生动有趣, 仔细的去品评其中的含义, 能启发人去深入的思考 。 ,
【注释】品:品评 。 味:味道 。 这里指含义 。 发:启发 。
画蛇添足, 多此一举 。 冒充合奏者中的一员――只是凑数, 熟练的推测 。
【译文】“画蛇添足”告诉了我们一个多此一举, 不但无益, 反而有害的道理 。 “冒充合奏者中的一员――只是凑数”告诫人们没有有真才实学, 不能靠投机取巧 。
【寓言】画蛇添足:《战国策·齐策二》载, 楚国大将昭阳率兵打败魏国后又来攻打齐国 。
齐国的使臣陈轸去面见昭阳说:“按照楚国的制度, 我知道你打败了魏国就能提拔为柱国官职, 比柱国大的官职还有什么呢?”昭阳说:“只有令尹(宰相) 。 ”
陈轸说:“但现在楚有了灵隐, 不能再提拔一个 。 打个比方:楚国有个人祭祖, 先给门卫一壶酒 。 门客们商量说:‘一壶酒, 大家都喝不够, 一个人喝挺合适的, 大家就地画蛇, 先画成的喝酒 。 ’其中一个门卫带头画画, 左手拿起酒壶, 右手还在地上画, 并说:“我还可以给蛇画上足 。 ”蛇足还没画完, 酒壶却被另一个画完的门客夺去了, 说:‘蛇没有脚, 怎么能强求呢?’便喝了酒 。 画蛇添足的却没有喝到酒 。 将军, 你现在出名了, 就是打败齐国也不可能再升官 。 但是如果败在齐国手中, 你会失去一切, 连原来的名声都保不住了, 就如同画蛇添足的一样 。 ”
昭阳退兵回国 。
冒充合奏者中的一员――只是凑数:《韩非子·内部存储和解释》载:战国时期, 齐宣王喜欢很多人为他吹箫 。 所以到处搜罗会吹竽的人, 给他们优厚的待遇 。
有一个南郭先生, 我不知道怎么吹, 也混进了乐队 。 每当你为齐宣王效力时, 他就学着别人的样子, 摇头晃脑, 假装在那里“吹奏” 。 就这样, 南郭先生混了好几年, 不露一点破绽 。 宣王死后, 他儿子闵王同样爱听吹竽 。 但不喜欢合奏, 而喜欢单独吹给他听 。 于是, 南先生匆匆离去 。
狡兔三窟, 冯谖买义 。 (因害怕或惊讶)目瞪口呆, 大智若愚 。
- 落花古诗的译文赏析简单 《落花》古诗的作者
- 春日这首诗的译文是什么 《春日》原文翻译赏析,春日全诗的意思
- 寒食古诗原文与译文?_1
- 《虽有嘉肴》原文及翻译 《虽有嘉肴》译文
- 复数用英语怎么表示简写 复数英语怎么说
- 饮酒的译文和注释 饮酒原文及翻译其五
- 佣者笑而应曰若为佣耕何富贵也翻译 陈涉世家的译文
- 顾荣施炙译文及道理启示 顾荣施炙文言文翻译加启示
- 卖油翁原文赏析及解释 初一文言文卖油翁译文
- 古诗内容及译文解读 绝句二首杜甫的意思
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
