文章插图

该评测游戏由今日头条提供
前言滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄 。是非成败转头空 。青山依旧在，几度夕阳红 。——《临江仙》杨慎
你是否也会像我一样，当看到上面这一行文字的时候，心中就会默默地响起这熟悉的旋律？
是的，上面这一段文字不仅仅出自于我国明代文学家，三大才子之首的杨慎 。甚至是作为1994年播出的《三国演义》主题曲，被人们所熟知 。
在这千余年的传颂中，三国这两个字蕴藏了太多太多的含义 。现如今，依托于三国基础之上衍生出的文化产物，诸如：小说、评书、戏曲、影视、游戏、动漫等作品，更是不胜枚举 。
它是国人心目当中无可替代的文化符号，亦是我们打小就深埋在心中对于三国时代深深的憧憬与迷恋 。

文章插图
《三国志13》中桃园结义的CG
但就在毗邻我国的日本，有关三国的文化同样流传的极为广泛 。但区别于我国，日本大众对于三国的了解并非基于罗贯中先生所著的《三国演义》小说，或是陈寿所撰写的《三国志》正史，而是日本作家吉川英治笔下的小说《三国志》 。
注：小说《三国演义》全名为《三国志通俗演义》又称《三国志演义》 。

文章插图
日本明治时代发行的《通俗绘本三国志》
日本人眼中的三国其实，早在日本江户时代，明代小说《三国演义》就已经流传开来 。在明治时代更是有过多次出版印刷的记录 。
据说，当时拥有一部《三国演义》这对于日本上层阶级是非常体面的事 。甚至，在德川家康的藏书中也有发现中文版的《三国演义》 。
正是因为《三国演义》一书对于当时日本和其后世的影响 。吉川英治在年少时，就十分酷爱阅读久保天随翻译的《演義三国志》，时常因为一直读到深夜而遭受父亲责骂 。
这也为此后吉川英治创造小说《三国志》，埋下了极其重要的诱因 。
1939年至1943年期间，吉川英治在报刊上以连载的形式刊登了依据《三国演义》译本进行二次创作的小说《三国志》 。

文章插图

小说连载于日本《中外商业新报》，后正式出版成册发行 。该书一经发售，变成功掀起了日本国内对于三国文化的追捧，成为了日本国民所喜爱的大众小说 。
注：吉川为了最大限度地方便日本读者理解，减少了三国历史前后的衔接，把《三国演义》根据大事件改编为10卷内容，分别是：桃園の巻，群星の巻，草莽の巻，臣道の巻，孔明の巻，赤壁の巻，望蜀の巻，図南の巻，出師の巻，五丈原の巻 。
但此书与我们所熟知的《三国演义》不同，两者间有着极大的出入 。较为典型的例子，恐怕还是要说到，两书对于曹操人物、性格等方面的刻画 。

文章插图
游戏《三国志13》中关于曹操的描述
自罗贯中先生的《三国演义》问世后，书中“贬曹尊刘”的思想，就一直在潜移默化的影响着我们 。
当听到曹操割须弃袍时，人们无不拍手称快；当听到皇叔落魄，带新野全城百姓避难，人们心中难免百感交集；以至于，刘皇叔仁义、仁德之美名，一直被人们传颂着 。但说到曹操，人们更多的则是称呼其为奸雄、奸贼……
而反观小说《三国志》，曹操的形象却是极大颠覆了笔者以往的认知，在吉川英治的笔下曹操更像是一个有血有肉的“人” 。

• 三国无双帝国 战国无双帝国
• 三国群英传最强武将技能 三国群侠传完美流程攻略
• 单机三国战记2007正宗版 三国战记2007正宗版
• 荀彧和荀攸是兄弟吗 荀彧荀攸荀谌
• 三国的典韦是被谁杀死的，典韦出什么最厉害
• 六千马贼乱三国 乱三国
• 超级群英传 群英传3
• 2022三国杀银两 三国杀如何获得银两
• 战国七雄都分布在哪个省，战国七雄分布简图
• 征途手机版 热血征途186