比较英语翻译


下边是小编给大家整理好的,必备的句子练习二,提前先收藏好哦!


比较英语翻译

文章插图

初级难度
1)我是育才中学学生会主席李华,我校位于你校附近 。(2010年新课标卷1)
I’m Li Hua, Chairman of the student Union of Yucai Middle School, which is close to your university.
2)我们也将会一起度过愉快的时光,唱歌,跳舞和做游戏,我们希望这些能让他们感到快乐 。(2015年新课标卷2)
We\'ll also spend some fun time together singing, dancing and playing games, which we hope will make them happy.
3)我深表抱歉我下周不能和你去北京,之前答应过你 。(2010年山东卷)
I am indeed very sorry that I can\'t go to Beijing with you next week, which I have promised.
4)我总是和一些与我在英语上分享一样兴趣的人谈论 。(2011年山东卷)
There I always talk with those who share the same interest with me in English.
5)然而,那时我忙于准备我的期末考试,它对于我非常重要 。(2013年山东卷)
However, I was busy preparing for my final exam at that time, which is vital for me.
6)欢迎感兴趣的同学参加 。(2016年新课标卷2)
Any student who is interested is welcome to participate.
7)所以让我们来回顾一下我们经历过的活动 。(2016天津卷)
So let’s look back the activity that we have experienced.
中级难度
1)我在网上了解到你们已贴出的关于夏令营的公告 。(2012年新课标卷1)
I read the announcement of the summer camp that you have posted on the Internet 。
2)我已经让他把那幅你之前就想要的中国画带给你了 。(2013年新课标卷1)
I’ve asked him to bring you the Chinese painting you’ve asked before.
3)这张图片让你想起那些在坎坷条件下成功的人们 。(2010年北京卷开放作文)
The picture reminds me of those who succeed in unfavorable conditions.
4) 例如,我们会参观一些周围可能强烈吸引我们博物馆或者艺术展览馆猛烈的动摇我们的灵魂 。(2012天津卷)
For example, we can visit the nearby museums or art galleries, which may attract us strongly and shake our souls violently.
5) 之后将会讨论出类似学校生活及文化多样性的相关话题等等,目的是为了相互理解 。(2011天津卷)
Then a discussion will be held, which may cover such topics as school life, cultural differences and so on, aiming to improve mutual understanding.
6) 我带着他们去附近最近的公交站,并且建议他们乘坐22路,在那里可以直接带他们到达 。(2012年北京卷情景作文)
I led them to the nearby bus stop and advised them to take Bus No. 20, which could take them there directly.
7) 我对我妈妈做的那些事情我感到非常高兴 。(北京卷2013年情景作文)
I feel very happy that I have done something for my mother.
8) 我认为这个图片正在告诉我们在一个人的梦想和现实之间是区别的 。(2013年北京卷开放作文)
I think the picture is telling us that there is usually a difference between one\'s dream and reality.
9)它与普通的投票事件没有什么不同,即候选人要到处寻找支持者 。(2016江苏卷)
It makes no difference from ordinary voting events, in which candidates go around to seek supports.
10)所以这次我会向你介绍唐诗,这对学汉语有很大的帮助 。(2017年新课标卷1)
Therefore, this time I will introduce Tang Poetry to you, which is of great help in learning Chinese.
11)展会将于下周五上午9时至下午5时在距离我们学校只有两个街区的人民公园举行 。(2017年新课标卷2)
The exhibition will be held from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. next Friday in Renmin Park, which is just two blocks away from our school.


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。