有知名人士写文 ， 说《诗》“七月流火”释义 ， 宜按照“奥卡姆剪刀”原则 ， “从俗”理解为“七月天气酷热如燎原之火” 。
对此说 ， 实在不敢苟同 。
一将“奥卡姆剪刀” ， 用于剪裁《诗》以及中国辉煌的古天文学并不合适 。
“奥卡姆剪刀” ， 一般翻译为“奥康姆的剃刀” ， 还被称为“经济法则”或“极度节俭法则” ， 由英格兰经院哲学家奥康姆的威廉于14世纪提出 。
其实 ， 他并非这一理论的首创者 。他之前的法国物理学家奥雷姆已提出过类似“法则”和“原理” 。不过 ， 奥康姆的威廉使用此“剃刀”更多 ， 尤显“锋利” ， 才被后人将此理论归于其名下 。

文章插图
总体来说 ， “奥康姆的剃刀”刀锋所向 ， 是以往的欧洲经院哲学 。举例来说 ， 他主张哲学中不要使用“关系”范畴 ， 认为“关系”与事物的“根据”是一回事；他还主张取消“因果” ， 认为所谓“因果”只不过是事物恒常的“前后相继”；他也主张不要谈“运动” ， 认为那只是一个事物在不同地点的“再现”；他又主张不讲“心理能力” ， 认为其与各种“感觉”并无区别；最关键的 ， 他主张“省略”造物主心灵中理念的存在 ， 认为“理念”就是造物主自身 。
可见 ， 人们之所以认为“奥康姆的剃刀”锋利 ， 是因为奥康姆的威廉 ， 挥刀斩向了经院哲学所存在的基础——唯一最高神的存在 。
大概 ， “奥康姆的剃刀”的历史功绩和作用 ， 就在于此并仅在于此 。
其并不是可以任意使用且剪裁一切的万能工具 ， 尤其是对悠久丰富的东方文化 。


文章插图
二解读古代典籍 ， 包括《七月》诗 ， “简单”或“从俗”应该不是很好的“标准” 。
只有回归该文学作品的“文本” ， 以及产生此文本的时代 ， 才能做出更接近“本真”的结论 。
对于离现代人久远的“注”“笺”也应该高度重视 ， 不一定这些“意见”就肯定是对的 ， 但毕竟其与作品产生的年代更接近 。
《七月》 ， 史上公认是《诗》中最早的作品之一 ， 而且 ， 是农事诗 。
农事诗 ， 不是不可以出现“七月天热如燎火”的描写 ， 但若纵观全诗 ， “七月流火”是说“七月火星向西移”就更符合逻辑 。
《七月》 ， 八章 ， 八十八句 。前三章 ， 以“七月流火”起兴 ， 看来此诗作于“七月” 。
第一和第二章 ， “七月流火 ， 九月授衣 。”译成白话是：“七月火星向西移 ， 九月开始授冬衣”
如按“七月天热如燎火”解 ， 便成了“七月天热如燎火 ， 九月开始授冬衣” ， 不仅时令不合也失去了内在逻辑 。
第三章 ， “七月流火 ， 八月萑苇 。”译成白话是：“七月火星移西方 ， 八月芦苇收割忙 。”
【七月流火释义 七月流火究竟是说酷热如火还是火星西移】若按“七月天热如燎火”解 ， 是不是上下句的连接就很突兀呢？
《七月》全诗 ， 讲的都是“天时”“物候”与农耕之关系 ， 也是最好的证明了 。

• 95年七月初一出生的男孩
• 2021牛年农历七月结婚黄道吉日
• 鬼抬轿风水 风水上的鬼门
• 每年七月七日是什么日子 七月初七是什么节
• 2021年农历七月结婚黄道吉日
• 2021年8月19日农历七月十二出生的宝宝八字是什么
• 2021年8月8日农历七月初一出生的女孩五行缺什么
• 2021辛丑年阴历七月开市黄道吉日
• 2021牛年农历七月店铺公司开业黄道吉日一览
• 名字带王字旁好不好 王字旁风水释义是什么