高祖已从豨军来，至，见信死，且喜且怜之，问：“信死亦何言？”吕后曰：“信言恨不用蒯通计 。”高祖曰：“是齐辩士也 。”乃诏齐捕蒯通 。蒯通至，上曰：“若教淮阴侯反乎？”对曰：“然，臣固教之 。竖子不用臣之策，故令自夷于此 。如彼竖子用臣之计，陛下安得而夷之乎！”上怒曰：“亨之 。”通曰：“嗟乎，冤哉亨也！”上曰：“若教韩信反，何冤？”对曰：“秦之纲绝而维弛，山东大扰，异姓并起，英俊乌集 。秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉 。跖之狗吠尧，尧非不仁，狗因吠非其主 。当是时，臣唯独知韩信，非知陛下也 。且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众，顾力不能耳 。又可尽亨之邪？”高帝曰：“置之 。”乃释通之罪 。
太史公曰：吾如淮阴，淮阴人为余言，韩信虽为布衣时，其志与众异 。其母死，贫无以葬，然乃行营高敞地，令其旁可置万家 。余视其母冢，良然 。假令韩信学道谦让，不伐己功，不矜其能，则庶几哉，于汉家勋可以比周、召、太公之徒，后世血食矣 。不务出此，而天下已集，乃谋畔逆，夷灭宗族，不亦宜乎！
【史记淮阴侯列传的意思 史记淮阴侯列传原文及翻译节选】
- 周本纪原文注释及翻译 史记周本纪原文及翻译
- 武侯庙拼音版及赏析 武侯庙的作者是谁
- 史记五帝本纪赏析 五帝本纪原文及译文赏析
- 人死后没有后人祭祀会怎么样？
- 史记绛侯周勃世家翻译 绛侯周勃世家文言文翻译
- 陈涉世家全文及翻译 史记陈涉世家翻译及原文
- 史记酷吏列传翻译 酷吏列传原文及翻译
- 史记李将军列传翻译 李将军列传原文及翻译
- 面试的时侯怎么面对考官？
- 武侯庙杨慎翻译和赏析主旨 武侯庙杨慎翻译和赏析
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。