选自司马迁《史记》
相子提要：
我思项羽，项羽用兵如火，千里奔袭，以一当十；我念韩信，韩信用兵如水，因物赋形，无孔不入 。
他经历过寄人篱下的苦闷，威震四方的荣耀，遭人背叛的痛苦，最后只留下一声含恨离去的长叹 。
驰骋沙场的一代天骄，忠义勇武的汉朝臣子 。读司马迁《淮阴侯列传》里韩信那传奇色彩的一生，我在叹服之余却又唏嘘不已 。
我佩服他的隐忍与坚毅：他曾经在亭长家连续蹭饭几个月，最后亭长一家在他来之前就把饭吃完，赶走了韩信 。当地的恶少欺侮韩信，让他从自己的裤裆底下钻过去，要么就杀了他 。韩信最终选择了从恶少的裤裆下面钻过去，受到讥笑与侮辱 。
我佩服他的雄才与伟略：井陉一战展示了他卓绝而奇特的军事才能 。他挑选了两千名轻骑兵，每人持一面红旗，说：“赵见我走，必空壁逐我，若疾入赵壁，拔赵旗，立汉赤帜 。”并传令今日破赵会餐 。仗还没打就预料必胜 。又派出万人的先锋队，“出，背水阵” 。违反兵书战策的布阵，令敌军也“望而大笑” 。随后竖起大将的旗帜和仪仗，大吹大擂地开出井陉口 。然而两军相接，赵军果然倾巢出动功击韩信的军队，韩信诈败，抛旗弃鼓，等到他的骑兵乘虚冲入赵军营垒，换上汉军赤帜后，韩信率众拼死反扑，迫使赵军想退回营垒，“壁皆汉赤帜，而大惊，以为汉皆已得赵王将矣，兵遂乱，遁走 。赵将虽斩之，不能禁也 。于是汉兵夹击，大破虏赵军，斩成安君泜水上，禽赵王歇 。”诚如韩信所说：“其势非置之死地，使人人自为战；今予之生地，皆走，宁尚可得而用之乎！”此后，掳魏王，擒夏说，杀了成安君，攻打赵国，威胁燕国，平定齐国……威震天下 。
我佩服他的感恩与大度：在刘邦平定天下后，韩信被封为楚王 。韩信首先把当年给他饭吃的老妇请来，赏之以千金；及下乡南昌亭长，赐之以百钱；又把当年侮辱他的人找来，让他当了中尉 。韩信的一句话感动了我，韩信说，是他的侮辱，是我的隐忍，成就了我今天的事业 。这是真的，我们确乎要感谢我们的对手和敌人，是他们让我们尽快地成长！
只是，韩信没有范蠡的智慧，不知＂布衣而走＂，哪怕抱得美人归也好！不懂张良的名言“狡兔死，走狗烹，飞鸟尽，良弓藏”，功高震主，逆势而为，落得个夷灭宗族的下场，岂不痛哉！
史记原文
淮阴侯韩信者，淮阴人也 。始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之者，常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食 。食时信往，不为具食 。信亦知其意，怒，竟绝去 。
信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日 。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母 。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！”
淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带刀剑，中情怯耳 。”众辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我袴下 。”于是信孰视之，俛出袴下，蒲伏 。一市人皆笑信，以为怯 。
及项梁渡淮，信杖剑从之，居戏下，无所知名 。项梁败，又属项羽，羽以为郎中 。数以策干项羽，羽不用 。汉王之入蜀，信亡楚归汉，未得知名，为连敖 。坐法当斩，其辈十三人皆已斩，次至信，信乃仰视，适见滕公，曰：“上不欲就天下乎？何为斩壮士！”滕公奇其言，壮其貌，释而不斩 。与语，大说之 。言于上，上拜以为治粟都尉，上未之奇也 。
信数与萧何语，何奇之 。至南郑，诸将行道亡者数十人，信度何等已数言上，上不我用，即亡 。何闻信亡，不及以闻，自追之 。人有言上曰：“丞相何亡 。”上大怒，如失左右手 。居一二日，何来谒上，上且怒且喜，骂何曰：“若亡，何也？”何曰：“臣不敢亡也，臣追亡者 。”上曰：“若所追者谁何？”曰：“韩信也 。”上复骂曰：“诸将亡者以十数，公无所追；追信，诈也 。”何曰：“诸将易得耳 。至如信者，国士无双 。王必欲长王汉中，无所事信；必欲争天下，非信无所与计事者 。顾王策安所决耳 。”王曰：“吾亦欲东耳，安能郁郁久居此乎？”何曰：“王计必欲东，能用信，信即留；不能用，信终亡耳 。”王曰：“吾为公以为将 。”何曰：“虽为将，信必不留 。”王曰：“以为大将 。”何曰：“幸甚 。”于是王欲召信拜之 。何曰：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃信所以去也 。王必欲拜之，择良日，斋戒，设坛场，具礼，乃可耳 。”王许之 。诸将皆喜，人人各自以为得大将 。至拜大将，乃韩信也，一军皆惊 。

• 周本纪原文注释及翻译 史记周本纪原文及翻译
• 武侯庙拼音版及赏析 武侯庙的作者是谁
• 史记五帝本纪赏析 五帝本纪原文及译文赏析
• 人死后没有后人祭祀会怎么样？
• 史记绛侯周勃世家翻译 绛侯周勃世家文言文翻译
• 陈涉世家全文及翻译 史记陈涉世家翻译及原文
• 史记酷吏列传翻译 酷吏列传原文及翻译
• 史记李将军列传翻译 李将军列传原文及翻译
• 面试的时侯怎么面对考官？
• 武侯庙杨慎翻译和赏析主旨 武侯庙杨慎翻译和赏析