我的湖北老家，把做饭说成烧饭的时候也有，但真正的方言土语是“烧火” 。比如说，冬闲的时候，一些年老的人在一起晒晒太阳，聊聊天，眼看就是吃午饭的时候了，就有人会提意说，哎呀，不早了，该回去烧中饭火了！其它如早饭晚饭的说法都是一样 。我今天赶早烧了个早饭火；昨天晚上我摸黑摸黑才烧晚饭火 。这是地道的方言 。（坐标湖北荆门）
6
这句烧中饭火、烧早饭火和晚饭火，应该跟烧火一样，都能把农家人做饭的情形很形象的概括起来了 。凡是做饭就离不开火 。尤其是以前的农村，做饭都是柴火灶 。烧的都是庄稼秸秆 。我的老家是烧稻草的 。拿晒干的稻草缠成把子，一个一个添进灶膛，要是碰上连阴雨天，草把子受了潮，厨房里往往是烟熏火燎 。那才真是人间的烟火味啊！
几十年了，我再没看见有人和我奶奶还有我的母亲一样，包着头巾缠着稻草把子的情形 。很怀念柴火灶做的锅巴饭，大锅菜 。好想听到乡亲们说一句“中饭火烧熟哒，快回来吃饭吧”！

文章插图
我是北方人，我们那里在农村叫烧火，在城市叫做饭 。
来到南方后他们叫烧饭 。听到过浙江；上海；江苏；安徽人都是这么叫的 。其它地方没听过不清楚 。
浙江的杭州，宁波，江苏的江南地方把做饭说成烧饭 。在刚接触他们的时候听起来不习惯，时间久了听起来还很温暖（热乎乎的）
把做饭说成烧饭这样的地方方言的话，估计有很多了，比如我家，宁波宁海的，就是做饭说成烧饭的 。宁波也是，江浙沪一带差不多都是这样说的吧 。一一列举的话那就太多了，说个大概率 。
谢谢邀请！把做饭说成烧饭，我觉得应该是浙江那边的方言 。
我女儿有个小学同学就是浙江温州的，她妈妈以前跟我聊天的时候，经常提到“烧饭”两个字，让我印象很深刻！记得那同学的爸爸是做生意的，她妈妈没有工作，每天在家里烧饭、洗衣服、接送孩子 。第一次听到有人说“烧饭”，我当时感觉挺新鲜的，因为我们武汉这里都说“做饭”或者“煮饭” 。温州人讲方言，我一句都听不懂，她妈妈跟我聊天都是讲的浙江普通话，她妈妈说有一次在的士上打电话，说的温州方言，下车的时候，武汉的士司机问她是不是日本人？
“烧饭”这两个字似乎带有烟火气，感觉应该是用土灶、干柴、大火煮米饭，炊烟袅袅，香气喷喷，很有乡村气息，很有画面感的样子 。其实不然，浙江省内很多地方临近大海，海鲜很多，浙江人喜欢吃海鲜，他们口中的“烧饭”说不定就是做高大上的海鲜大餐吃哦，居住在内陆城市的你怎么也联想不到吧？
我们的祖国幅员辽阔，每个地方都有每个地方的方言，如果有机会到处走一走，了解一下各地的方言，还是挺有意思的！
（图片来源于网络，如侵权必删）
呵呵，这个问题算是撞在枪口上了 。本人是上海人，上海人就是把做饭说成烧饭的，还有煮稀饭就是说成烧粥 。把做饭说成烧饭应该是上海方言 。
本人江苏淮安人，男女老少都说烧饭，隅尔也有人说做饭 。
我是安徽人，安徽铜陵市的 。我们这儿就是把做饭说成“烧饭”，还把做饭说成“烧锅” 。这烧锅一说，大家都能听懂的 。比如，几个妇女一起聊天，快中午的时候，会说：时间不早了，烧中饭锅去！就是到煮中饭的时候 。该去烧中饭了 。（烧饭）
比如俩妇女见面，聊天，聊着聊着，有时会问：你家（ga）里（方言，丈夫）锅哪个烧？你家里（你男人）会不会烧锅？这个问话会不会烧锅，其实是包括，洗菜，择菜，炒菜，加上淘米，烧饭的下厨工作 。也是问在家里，由谁主要下厨房 。

• 如果用一句诗词作为人生座右铭的话，你会选择哪些？为什么？
• 空手道、散打和泰拳，如果不限制的话，哪个更猛？
• 热播剧《神话》女主角瘦身招大PK
• 跟朋友离别时恋恋不舍的话 跟朋友告别的朋友圈
• 海贼王988话之中，路飞大战四皇大妈，他有机会击败四皇大妈吗？
• 温暖的情话晚安
• 催泪的言情小说 能说说小说里最催泪的一句话吗？
• 上海蒙山菜场的2棵白菜93元事件如何处理？
• 医学界有什么经典笑话或冷笑话吗？
• 哪句话让你感到一瞬间被直击心灵深处？