《归去来兮辞》是晋诗人陶渊明的作品,是他在回归田园之初激动欣喜之情的自然流露 。
归去来兮辞
- 作者:陶渊明
正文归去来兮(1)!田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅(2)而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追 。实(3)迷途其未远,觉今是而昨非 。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣 。问征夫(4)以(5)前路,恨晨光之熹微(6) 。乃瞻衡宇,载欣载奔 。僮仆欢迎,稚子候门 。三径就荒,松菊犹存 。携幼入室,有酒盈樽 。引(7)壶觞以(8)自酌,眄庭柯以怡颜 。倚南窗以寄傲,审容膝之易安 。园日涉(9)以成趣,门虽设而常关 。策扶老以流憩,时矫首而遐观 。云无心以出岫,鸟倦飞而知还 。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓(10) 。
归去来兮!请息交(11)以绝游 。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话(12),乐琴书以消忧 。农人告余以春及,将有事(13)于西畴 。或命巾车,或棹(14)孤舟 。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘 。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流 。善万物之得时,感吾生之行休 。
已矣乎!寓形宇内复几时,曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期 。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔 。登东皋以舒啸,临清流而赋 。聊(15)乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!
《序》的注释(1)幼稚:指孩童 。
(2)瓶:指盛米用的陶制容器、如甏,瓮之类 。
(3)生生:犹言维持生计 。前一“生”字为 动词,后一“生”字为名词 。
(4)术:这里指经营生计的本领 。
(5)长吏:较高职位的县吏 。指小官 。
(6)脱然:轻快的样子 。
(7)有怀:有所思念(指有了做官的念头) 。
(8)靡途:没有门路 。
(9)四方之事:指他接受建威将军江州刺史刘敬宣的任命出使的事情 。
(10)诸侯:指州郡长官 。
(11)家叔:指陶夔,当时任太常卿 。
(12)以:因为 。
(13)风波:指军阀混战 。
(14)彭泽:县名 。在今江西省湖口县东 。
(15)眷然:依恋的样子 。
(16)归欤之情:回去的心情 。
(17)质性:本性 。
(18)违己:违反自己本心 。
(19)交病:指思想上遭受痛苦 。
(20)从人事:从事于仕途中的人事交往 。指做官 。
(21)口腹自役:为了满足口腹的需要而驱使自己 。
(22)一稔(rěn):公田收获一次 。稔,谷物成熟 。
(23)敛裳:收拾行装 。
(24)寻:不久 。
(25)程氏妹:嫁给程家的妹妹 。
(26)武昌:今湖北省鄂城县
(27)骏奔:急着前去奔丧 。
(28)仲秋:农历八月 。
(29)乙巳岁:晋安帝义熙元年 。
正文注释〔胡:何,为什么 。〕
〔以心为形役:让心灵被形体所驱使 。意思是说,为了免于饥寒违背自己的意志去做官 。形,形体,指身体 。〕
- 乔迁之喜送实用性礼物 恭贺乔迁之喜送什么
- 陈婷以家人之名结局
- 减肥最佳品 百变猕猴桃
- 佛教服饰文化之僧人穿的衣服叫什么
- 芭比娃娃公主名字 芭比公主之十二公主
- 时空裂缝的碎片
- 混沌神戒 混沌之戒1
- 刺激战场年兽作战 刺激战场年兽模式
- 10个原因阻挡了你的减肥之路
- 成人版古墓丽影之性 古墓丽影全部版本
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
