【注释】
〔1〕落英：落花 。
【译文】
晋朝太元年间，武陵郡有一个以打鱼为生的人 。有一天他摇船沿着溪河逆流而行，不知不觉船行走了很远的路，忽然间遇到一处桃花林，在两岸数百步之中没有其它树木 。鲜艳美丽芳香的桃花林，刚刚绽放的花朵五彩缤纷 。打鱼人非常惊奇，又摇着船向前行走，想要寻找到桃花林的尽头 。走出桃花林的尽头来到溪河的源头处，就看见一座山 。山脚下有一个小洞，洞内仿佛还有光亮 。打鱼人就走下小船，从小洞口钻了进去 。起初洞内非常狭窄，刚好能容纳一个人通过 。又向前走了数十步，忽然就变得开阔明亮了 。这里面有宽阔的土地，整齐的房屋，还有肥沃的良田、美丽的池塘、桑和竹之类的树林；田地间的小路纵横交错，听得见鸡鸣狗叫 。这里的男男女女所穿的衣服与外面的人一样，大人小孩个个喜悦快乐 。他们看见打鱼人，非常惊讶，问他是从哪里来的？打鱼人一一作了回答 。他们就邀请打鱼人到他们的家里作客，摆酒杀鸡做饭招待他 。村里的人得知有打鱼人到来，纷纷前来问候打听 。他们说自己的祖先在秦朝的时候为了躲避战乱，带领妻子、儿女以及同乡人寻到这个与外界隔绝的地方，从此再也没有出去过，于是就与外界隔绝了 。他们问打鱼人现在是什么朝代，根本就不知道有过汉朝，更不用说知道魏朝、晋代了 。打鱼人把这些都一一告诉给他们听，他们都为之感叹惋惜 。村里的其他人又各自邀请打鱼人到家中，都拿出酒菜来招待他 。逗留了几天后，打鱼人告辞离开 。村里的人对他说：”不要把这里的情况告诉给外人” 。打鱼人走出山洞，找到自己的小船，就顺着来时的路，一一留下了标记 。打鱼人回到武陵，就到太守那里说了这事 。太守刘歆立即派人跟随打鱼人前去查探，寻找回来时所作的标记，却再也找不到了 。
刘驎之
【原文】
南阳刘驎之，字子骥，好游山水 。尝采药至衡山，深入忘反 。见有一涧水，水南有二石囷，一闭一开 。水深广，不得渡 。欲还，失道，遇伐弓人，问径，仅得还家 。或说困中皆仙方灵药及诸杂物 。驎之欲更寻索，不复知处矣 。
【译文】
南阳郡有一个人叫刘驎之，字子骥，喜欢游山玩水 。他曾经有一次到衡山去采药，深入山中却忘记了返回的路 。他在一个山谷中看见一条溪流，溪流南岸有二座用石头修筑的圆形粮仓，一座门关着、一座门开着 。溪流水又深河面又宽，无法渡过去 。他想要回去，却迷了路，好在遇到一个为做弓箭来砍伐树木的人，问明路径，才得以回到家 。听有的人说，圆形粮仓中所储藏的都是神仙配制的灵丹妙药以及各种其他东西，刘驎之就想重新去寻找，但却再也不知道在什么地方了 。
石室乐声
【原文】
始兴机山东有两岩，相向如鸱尾 。石室数十所 。经过，皆闻有金石丝竹〔1〕之响 。
【注释】
〔1〕金石丝竹：金，指金属制的乐器；石，指石制的磬；丝，指弦类乐器；竹，指管类乐器 。泛指各种乐器 。
【译文】
始兴县的机山之东耸立着两座山崖，两山崖相对而立就好像屋脊上的鸱尾，山崖上有数十间石屋 。只要人们从这里经过，都能够听见各种乐器演奏的音乐声 。
贞女峡
【原文】
中宿县有贞女峡 。峡西岸水际有石如人影，状似女子 。是曰”贞女” 。父老相传：秦世有女数人，取螺于此，遇风雨昼昏，而一女化为此石 。

• 小三门
• 蹲久以后起身头昏？
• 杭州杀妻案许某某杀了自己的妻子后为什么能如此冷静淡定？
• 为什么古代皇帝有最好的医疗资源，明朝后期的皇帝普遍寿命都不高？
• 交通运输专业就业形势如何，就业后工资待遇怎么样？
• 庭院内屋后有假山水池好吗 房子后面有人工湖风水
• 房屋后冲巷好吗 屋后有横路风水好吗
• 女人离婚后，又与前夫复婚，会过得幸福吗？
• 北票市一饭店后厨昨晚疑似液化气罐爆炸，9人受伤，附近门市一层二层窗户受损严重，街道上一片狼藉。你怎么看？
• 春节见闻，为什么这么多95后都喜欢买长安汽车？