春节英文为啥不叫Chinese Spring Year?

春节 Spring festival 又叫 Chinese New Year中国新年
因为先有的新年后有的春节 。
民国初期 , 现在的春节当时叫元旦作为封建残余被革命了 。不过孙大总统没干几天就变成袁大总统 , 袁大总统考虑到人民意愿于是恢复新年 。不过这时候元旦这名字给一月一日抢走了 , 所以另外取名为春节 。
【春节英文为啥不叫Chinese Spring Year?】春节一般在美国都被成为lunar new year , Chinese Spring Year纯粹是中文硬翻到英文了 。


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。