大力忿怒明王

「大力忿怒明王」一名 ， 出自《佛说瑜伽大教王经》共五卷 ， 为宋代法贤法师所译 ， 收录于《大正新修大藏经》第十八册 ， 密教部一 。 经文第五百六十七版上栏第二行：「时阿闍梨观想吽字变成大智 ， 大智化成大力忿怒明王 ， 身如云色 ， 八臂三面......」

火首金刚

「火首金刚」一名 ， 记载于唐代佛陀多罗法师所译之《大方广圆觉修多罗了义经》经末：「尔时 ， 会中有火首金刚、摧碎金刚、尼蓝婆金刚等八万金刚 ， 并其眷属 ， 即从座起 ， 顶礼佛足而白佛言......」 。 首即头之意 ， 「火首金刚」 ， 亦即是「火头金刚」 。

火头金刚

「火头金刚」一名 ， 出自《阿吒薄俱元帅大将上佛陀罗尼经修行仪轨》共三卷 ， 为唐代善无畏上师所译 ， 收录于大正新修大藏经第二十一册密教部四 。 经文第一百九十六版下栏第十九行：「十九者 ， 降伏树精 ， 使火头金刚......」 。 至于最有名及为人熟知的「火头金刚」出典 ， 便是源于唐代般剌密谛法师所译之《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》 。 经文卷五：「乌刍瑟摩 ， 于如来前 ， 合掌顶礼佛之双足 ， 而白佛言：『我常先忆久远劫前 ， 性多贪欲 。 有佛出世 ， 名曰空王 ， 说多婬人 ， 成猛火聚 。 教我遍观百骸四肢 ， 诸冷煖气 ， 神光内凝 ， 化多婬心 ， 成智慧火 ， 从是诸佛皆呼召我 ， 名为火头 ， 我以火光三昧力故 ， 成阿罗汉 。 心发大愿 ， 诸佛成道 ， 我为力士 ， 亲伏魔怨 。 佛问圆通 ， 我以谛观身心煖触 ， 无碍流通 。 诸漏既销 ， 生大宝焰 ， 登无上觉 ， 斯为第一 。 』」 。