既然如此 , 想请您简单介绍一下 , 学者是如何针对语言起源问题展开研究的 。
潘悟云:关于这个问题 , 最开始大家都是猜测 , 提出各种假说 。有人说是游戏产生的 , 有人说是劳动产生的 。以至于巴黎的语言学会一度禁止这方面的讨论 , 因为过于主观 , 与近代科学思潮不相符 。好在随着科学的发展 , 产生了现代语言学 , 也就有了许多科学方法来推测语言从何时起源、最初的形式如何 。这里面尤其值得一提的 , 是十九世纪的历史比较法 。这种研究方法的基本思路 , 是对众多现代语言的共同特征加以比较 。学者猜测 , 现代语言的共同特征不是偶然产生的 , 而是来源于早期的共同语 。这方面的代表性学者是威廉·琼斯(William Jones) , 他在东印度公司工作时 , 看到梵文与拉丁文、古希腊文有相似之处 , 猜测它们一定有共同祖先 。后来 , 有许多语言学家通过大量比较 , 参之于古代文献 , 将古代的共同语构拟出来 。这是很科学的做法 。迄今为止 , 我们进行语言历史研究的时候 , 历史比较法还是最重要的一种方法 。
但是 , 历史比较法也有局限性 , 它只能解决语言的谱系问题 。它根据不同的现代语言的同源词多少 , 来推断这些语言之间的亲疏远近关系 , 然后画出谱系树 。这里面的道理很简单:如果一群亲属语最早来自同一种语言 , 后来才分化 , 那么这些语言最初的词汇肯定是相同的 。分化以后 , 由于语言是不断变化的 , 过去相同的词汇不断地流失 。分化早的 , 流失的就多 , 分化晚的 , 流失的就少 。所以 , 凭语言中同源词的多少 , 大体上可以断定语言分化的早晚 。
但是这种方法解决不了分化的年代问题 。例如 , 印欧语分化成十个语族 , 是什么时候开始的 , 斯拉夫语族分化为俄语、波兰语、捷克语 , 是什么时候开始的?分化的地点问题也很难解决 。例如 , 印欧语诞生地的确定 , 靠的还是这些语言所共有的生物 , 其中最重要的是山毛榉与鲑鱼 , 语言学家根据这些动植物的分布 , 把印欧语的起源地锁定在维斯杜拉河与易北河之间的地域 。地点确定以后 , 根据考古学的证据 , 这些地区在公元前3000年以前才出现印欧语中普遍出现的马与羊 。于是语言学家认为 , 印欧语在公元前4000年晚期开始在德国波罗的海沿岸使用 。但是 , 这些方法都不是语言学本身的 。
那么 , 这个问题是如何得到解决的呢?
潘悟云:一直到二十世纪 , 美国的斯瓦迪士(Morris Swadesh)提出一个新的方法——语言年代学 , 语言的发生年代才能够得到确定 。要理解这个方法 , 可以参照地质学用放射性物质碳14对年代的测定 。活生物体内的碳14的含量是固定的 , 死了之后 , 体内碳14衰减的速度是恒定的 。打个比方来说 , 如果考古队从地下挖出一头鹿 , 根据碳14的现存含量与衰减速率 , 就能算出这头鹿的死亡时间 。那么 , 语言学变化的速度 , 是不是也像碳14那样 , 是恒定的呢?如果是的话 , 那么 , 根据两种语言中现存同源词的多少 , 就可以知道它们分化的时间 。
- 山东工商学院商学院 山东大学 商学院
- 沈阳航空航天大学教务处
- 2022年淮北师范大学官网 淮北师范大学信息学院地址
- 2023年4月西南大学自考报名条件
- 西安石油大学研究生院官网 西安石油大学机械工程学院
- 上海迪士尼门票预订官网 迪士尼门票团购怎么买
- 成都航空公司官网订票 成都机票代理公司
- 台州教育局官网最新公布 台州市教育网址
- 中国石油大学和勘探院哪个 勘探开发研究院
- 上财浙院分数线2020 浙江财经大学分数线2020
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
