大学全文朗诵及译文 大学全文及译文完整版( 七 )


【原文】孟献子曰:“畜马乘不察于鸡豚 , 伐冰之家不畜牛羊 , 百乘之家不畜聚敛之臣 。与其有聚敛之臣 , 宁有盗臣 。”此谓国不以利为利 , 以义为利也 。长国家而务财用者 , 必自小人矣 。彼为善之 , 小人之使为国家 , 灾害并至 。虽有善者 , 亦无如之何矣! 此谓国不以利为利 , 以义为利也 。
【大学全文朗诵及译文 大学全文及译文完整版】【译文】孟献子说:“养了四匹马拉车的士大夫之家 , 就不需再去养鸡养猪;祭祀用冰的卿大夫家 , 就不要再去养牛养羊;拥有一百辆兵车的诸侯之家 , 就不要去收留搜刮民财的家臣 。与其有搜刮民财的家臣 , 不如有偷盗东西的家臣 。”这意思是说 , 一个国家不应该以财货为利益 , 而应该以仁义为利益 。做了国君却还一心想着聚敛财货 , 这必然是有小人在诱导 , 而那国君还以为这些小人是好人 , 让他们去处理国家大事 , 结果是天灾人祸一齐降临 。这时虽有贤能的人 , 却也没有办法挽救了 。所以 , 一个国家不应该以财货为利益 , 而应该以仁义为利益 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。