《大学》全文
【原文】大学之道 , 在明明德 , 在亲民 , 在止于至善 。知止而后有定 , 定而后能静 , 静而后能安 , 安而后能虑 , 虑而后能得 。物有本末 , 事有终始 。知所先后 , 则近道矣 。
【译文】大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德 , 在于使人弃旧图新 , 在于使人达到最完善的境界 。知道应达到的境界才能够志向坚定;志向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周详;思虑周详才能够有所收获 。每样东西都有根本有枝末 , 每件事情都有开始有终结 。明白了这本末始终的道理 , 就接近事物发展的规律了 。
【原文】古之欲明明德于天下者 , 先治其国 。欲治其国者 , 先齐其家 。欲齐其家者 , 先修其身 。欲修其身者 , 先正其心 。欲正其心者 , 先诚其意 。欲诚其意者 , 先致其知;致知在格物 。物格而后知至 , 知至而后意诚 , 意诚而后心正 , 心正而后身修 , 身修而后家齐 , 家齐而后国治 , 国治而后天下平 。
【译文】古代那些要想在天下弘扬光明正大品德的人 , 先要治理好自己的国家;要想治理好自己的国家 , 先要管理好自己的家庭和家族;要想管理好自己的家庭和家族 , 先要修养自身的品性;要想修养自身的品性 , 先要端正自己的心思;要想端正自己的心思 , 先要使自己的意念真诚;要想使自己的意念真诚 , 先要使自己获得知识;获得知识的途径在于认识、研究万事万物 。通过对万事万物的认识 , 研究后才能获得知识;获得知识后意念才能真诚;意念真诚后心思才能端正;心思端正后才能修养品性;品性修养后才能管理好家庭和家族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;治理好国家后天下才能太平 。
【原文】自天子以至于庶人 , 壹是皆以修身为本 。其本乱而末治者 , 否矣 。其所厚者薄 , 而其所薄者厚 , 未之有也!
【译文】上自国家君王 , 下至平民百姓 , 人人都要以修养品性为根本 。若这个根本被扰乱了 , 家庭、家族、国家、天下要治理好是不可能的 。不分轻重缓急、本末倒置却想做好事情 , 这也同样是不可能的!
【原文】《康诰》曰:“克明德 。”《太甲》曰:“顾是天之明命 。”《帝典》曰:“克明峻德 。”皆自明也 。汤之《盘铭》曰:“苟日新 , 日日新 , 又日新 。”《康诰》曰:“作新民 。”《诗》曰:“周虽旧邦 , 其命维新 。”是故君子无所不用其极 。
【译文】《康诰》说:“能够弘扬光明的品德 。”《太甲》说:“念念不忘这上天赋予的光明禀性 。”《尧典》说:“能够弘扬崇高的品德 。”这些都是说要自己弘扬光明正大的品德 。商汤王刻在浴盆上的箴言说:“如果能够有一天自新 , 就应保持天天自新 , 永远不断自新 。”《康诰》中说:“鼓励人们弃旧图新 。”《诗经》中说:“周朝虽然是古老的国家 , 但却禀受了天命 , 自我更新 。”所以 , 品德高尚的人无处不追求完善 。
【原文】《诗》云:“邦畿千里 , 惟民所止 。”《诗》云:“缗蛮黄鸟 , 止于丘隅 。”子曰:“于止 , 知其所止 , 可以人而不如鸟乎?”《诗》云:“穆穆文王 , 於缉熙敬止!”为人君 , 止于仁;为人臣 , 止于敬;为人子 , 止于孝;为人父 , 止于慈;与国人交 , 止于信 。
- 望天门山古诗朗诵 古诗望庐山瀑布全文解释
- 2021年黑龙江大学录取分数线 预计2021年黑龙江本科分数线是多少
- 郁离子原文翻译及赏析 郁离子全文翻译
- 江城子全文内容 江城子原文及翻译赏析
- 老师我想对你说散文诗 老师我想对你说诗歌朗诵
- 石壕吏全文解析 石壕吏记叙文600字
- 大学专业大全及详细介绍 中国大学专业大全
- 大学有必要和舍友每天一块吗-大学一定要和宿舍人关系好吗
- 孝经全文朗读及译文 孝经全文及译文完整版
- 礼记全文及翻译和解读 礼记学记原文及翻译
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
