创作背景：
宋哲宗绍圣元年（1094） ， 哲宗亲政 ， 章悖为相 ， 苏轼被贬为宁远军节度副使惠州（今广东惠州） 。十月 ， 苏轼到达惠州 ， 居住在嘉祐寺 ， 游览松风亭时作此文 。苏轼简介：
苏轼（1037－1101） ， 北宋文学家、书画家、美食家 。字子瞻 ， 号东坡居士 。汉族 ， 四川人 ， 葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县） 。一生仕途坎坷 ， 学识渊博 ， 天资极高 ， 诗文书画皆精 。其文汪洋恣肆 ， 明白畅达 ， 与欧阳修并称欧苏 ， 为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健 ， 善用夸张、比喻 ， 艺术表现独具风格 ， 与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派 ， 对后世有巨大影响 ， 与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书 ， 能自创新意 ， 用笔丰腴跌宕 ， 有天真烂漫之趣 ， 与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同 ， 论画主张神似 ， 提倡“士人画” 。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等 。
记游松风亭注释：
余尝寓居惠州嘉祐(yòu)寺 ， 纵(zòng)步松风亭下 。足力疲乏 ， 思欲就亭止息 。望亭宇尚在木末 ， 意谓是如何得到？良久 ， 忽曰：“此间有甚么歇不得处？”由是如挂钩之鱼 ， 忽得解脱 。若人悟此 ， 虽兵阵相接 ， 鼓声如雷霆 ， 进则死敌 ， 退则死法 ， 当恁(nèn)么时也不妨熟歇 。我曾经住在惠州的嘉祐寺 ， 信步走到松风亭下 ， 感到腿酸疲乏 ， 很想找个能躺下的地方休息一下 。抬头望向松风亭 ， 还在高处 ， 心想这么高 ， 我可如何爬上去休息呢？就这样想了一会儿 ， 忽然对自己说：“这里为什么就不能休息呢？为何要到亭子里才能休息 。”于是心情一下子放松了 ， 好像已经挂在渔钩上的鱼儿忽然得到了解脱 。如果人们都能领悟随遇而安的道理 ， 即便是马上就要上阵杀敌 ， 耳边听得战鼓声声 ， 想到前进杀敌也是死 ， 逃跑受到军法处置也是死 ， 到那时 ， 一样能放下顾虑 ， 很好地休息一番 。松风亭：在广东省惠阳县东弥陀寺后山岭上 。尝：曾经 。寓居：暂居 。惠州：今广东惠阳县 。嘉祐寺：故址在白鹤峰以东 ， 明代改建城隍庙 。纵步：放开脚步走 。就：靠近 。止息：停下来休息 。宇：屋檐 。木末：树梢 。意谓：心里说 ， 文中有“心想”之意 。由是：因此 。虽：即使 。兵阵：两军对阵交锋 。死敌：死于敌手 。死法：死于军法 。恁么时：这时候 。熟歇：好好地休息一番。
苏轼的主要作品有：
【记游松风亭文言文赏析 记游松风亭文言文翻译】饮湖上初晴后雨二首·其二、惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首、赠刘景文、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、水调歌头·明月几时有、定风波·莫听穿林打叶声、念奴娇·赤壁怀古、江城子·密州出猎、江城子·江景、少年游·润州作、鹊桥仙·七夕、西江月·平山堂、临江仙·夜饮东坡醒复醉、少年游·端午赠黄守徐君猷、浣溪沙·细雨斜风作晓寒、临江仙·送王缄、春宵、惠州一绝 / 食荔枝、洞仙歌·冰肌玉骨、浣溪沙·游蕲水清泉寺、卜算子·黄州定慧院寓居作、李思训画长江绝岛图、满庭芳·归去来兮、河满子·湖州作寄益守冯当世、永遇乐·彭城夜宿燕子楼、阮郎归·初夏、六月二十日夜渡海、浣溪沙·缥缈红妆照浅溪、沁(qìn)园春·孤馆灯青、蝶恋花·密州上元等 。

• 鲍子难客文言文原文与翻译 鲍子难客文言文翻译
• 袁家渴记翻译及注释 袁家渴记文言文翻译
• 春兴武元衡的古诗翻译 武元衡文言文翻译
• 于令仪的原文及翻译及道理 于令仪诲人文言文翻译
• 进学解的文言文 进学解原文及翻译注释
• 齐人攫金古文翻译 攫金不见人文言文翻译
• 楚人学舟全文意思 楚人学舟文言文翻译及注释
• 咏雪一句一句翻译 咏雪文言文翻译带原文
• 张孝基仁爱文言文启示 张孝基仁爱文言文翻译
• 孔文举年十岁注音 孔文举年十岁文言文翻译注释