
文章插图
汇集各种典籍和学者们对《西游记》版本的研究可知,《西游记》的佚本主要有以下数种: 1、孙绪所见本; 2、耿定向所闻本; 3、鲁府本; 4、登州府本; 5、盛于斯所读本; 6、周邸九十九回抄本; 7、周邸百回刊本; 8、吴承恩稿本; 9、荆府抄本; 10、世德堂原刊本; 11、大略堂古本; 12、蔡金注本; 13、前世本; 14、词话本; 15、道教本; 16、鲁府本的删节本; 17、嘉靖十一年刊本等 。这些版本,有些确实曾在历史的某一阶段流传过,有些可能根本就不是描写唐僧取经故事的《西游记》,有些则是当今学者的推测 。因此,对这些所谓的佚本,就需要进行一番甄别和研究 。同时,这些所谓的佚本,有些可能并没有真正亡佚,而是保存在海内外某一角落,只是我们还没有发现而已 。因此,将这些佚本开列出来,公布于世,并说明其源流变迁,如果真有哪位读者无意之间发现了这些佚本,对《西游记》研究将是重要贡献 。
一、孙绪所见本与耿定向所闻本
所谓孙绪所见本,见于明代文人孙绪《无用闲谈》的一条资料 。这条资料这样说:
……释氏相传,唐僧不空取经西天 。西天者,金方也,兑地,金经所自出也 。经来白马寺,意马也 。其曰孙行者,心猿也 。这回打个翻筋斗者,邪心外驰也 。用咒拘之者,用慧剑止之,所谓万里之妖一电光也 。诸魔女障碍阻敌临期取经采药,魔情纷起也 。皆凭行者驱敌,悉由心所制也 。白马驮经,行者敌魔,炼丹采药全由心意也 。追荐死者,必曰往西天 。人既灭亡,四大分散,何得更有所往?言往西天者,西乃兑地,为少女身中复生为人,不堕鬼道也 。异端谬悠,本不足究,因与方外友谈之,漫识于此,不识明哲以为何如!①
孙绪(1474-1547),河间府故城人,字诚甫,号沙溪 。弘治十二年 (1499)进士,官至吏部郎中太仆卿 。著有《沙溪集》二十三卷,包括文八卷,赋一卷,杂著一卷,《无用闲谈》六卷,诗七卷 。《四库全书总目》称其《无用闲谈》“多深切著明之语,论文论诗,亦各有确见”② 。
孙绪这篇文章主要是站在儒家的立场上,针对佛教的“谬悠之说”,企图通过自己的解释,“使归于正” 。但是孙绪对佛教的解释却是十分错误的,甚至可以称得上是恶意的曲解 。不过,纵有此等缺陷,从《西游记》研究的角度看,这篇文章却有着巨大的价值 。
从文中所披露的材料看,孙绪所见本是介于平话本和百回本之间的一种新的《西游记》版本 。文中所说“用咒拘之”一语,显然是指《紧箍咒》 。但是,在现存平话本《西游记》的残文中,并没有紧箍和《紧箍咒》之说 。杨景贤杂剧本《西游记》中,观音曾对孙悟空说道:“与你个铁戒箍、皂直裰、戒刀 。铁戒箍戒你凡性,皂直裰遮你兽身,戒刀豁你之恩爱 。”又对唐僧说道:“这畜生凡心不退,但欲伤你,你念《紧箍儿咒》,他头上便紧 。若不告饶,须臾之间,便刺死这厮 。”③但是在杂剧本《西游记》中,却又没有孙绪所说的“经来白马寺”之说 。所以,至少从目前我们所能见到的材料看,孙绪所见本很可能并非平话本或者杂剧本《西游记》 。
那么,孙绪所见到的,有没有可能是百回本《西游记》呢?也不是 。因为百回本《西游记》的作者一般认为是吴承恩 。吴承恩大约生于 1500至1510年之间,到1547年孙绪去世的时候,吴承恩仅四十岁左右,纵然取吴承恩中年写作《西游记》的说法,这时吴承恩的《西游记》还未脱稿或刚刚脱稿,还不可能这么快就传入孙绪手中,更何况当今学者更倾向于《西游记》写于吴承恩的晚年 。因此,孙绪所据以评论的这部《西游记》,当是我们所未知的一种《西游记》版本 。过去曾经有人认为,在平话《西游记》和世德堂本之间,应该存在着不止一种《西游记》版本,这则材料的发现,证实了这些猜想 。
- 苍翼之刃官网 勇者之翼online官网
- java工程师工资一般多少 java能做什么东西
- 医指通预约挂号平台官网 医指通预约挂号平台app
- 请问华西挂号怎么挂 华西挂号的APP是啥
- 什么东西可以自然染发 天然染发
- 阿里巴巴官网登录注册 阿里巴巴官网招聘网站入口
- 叶黄素是干什么的 叶黄素是什么东西
- 淘宝特价版官网 淘宝特价商店
- DNF手游体验服官网 dnf官方论坛
- 西屋多功能锅和大宇哪个好 大宇多功能料理锅怎么样
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
