民俗學專家蕭放解釋 ， 有這個叫法 ， 是因為元宵節是古代難得的兩性可以接觸的時間 。

　　元宵節的狂歡 ， 給了深閨女子晚上出游的機會 。 在程朱理學盛行的宋代 ， 她們依然能到街市去觀賞花燈 ， 盡興游玩 ， 即便深夜不歸 ， 旁人也不會多加苛責 。

　　由此 ， 年輕男女有了互相結識的機會 ， 一見鐘情的例子多得很；有些原本便是有情人 ， 只不過借著元宵節來約個會 。

　　大文人歐陽修寫過一首《生查子·元夕》 ， 流傳至今：“去年元夜時 ， 花市燈如晝 。 月上柳梢頭 ， 人約黃昏后 。 今年元夜時 ， 月與燈依舊 。 不見去年人 ， 淚濕春衫袖 。 ”