美国外交与军事学者詹姆斯·罗宾斯 ， 在其著作《这一次我们赢了：回顾春季攻势》中还考证了阮玉鸾更多事迹 。 在自己职权范围内 ， 阮玉鸾坚持着民族尊严 ， 不准美军事当局干涉南越司法 ， 抵制过几次美方的逮捕要求 ， 强调在越的美国记者、军人皆要受南越法律管束 ， 并对美国高层与北越的“秘密交易”深恶痛绝 。 阮玉鸾因此与美方发生龃龉 ， 一度递交辞职申请 ， 但鉴于其威望与能力 ， 南越政府拒绝了他的辞职报告 。

2009年 ， 亚当斯这副作品的底片在一次拍卖会上卖出4万余美元的价钱 。 亚当斯从不希望人们把这张照片视为他的杰出作品 。 “我情愿人们更多去了解我的另一组作品” ， 他抓拍到48个越南难民架着小舟逃到泰国 ， 但被泰国军方驱离到公海的场景 ， “因为我的这组作品及相关报道 ， 说服了美国总统批准收容20万乘小船出逃的越南难民 。