2、原文释意：行至宫下，待诏宫府门 。王先生徒怀钱沽酒，与卫卒仆射饮，日醉，不视其太守 。
到了行宫外头，在外头待命 。王先生只顾着买酒和与卫兵喝酒，整天醉醺醺的也 不去见太守 。
点评：王先生嗜酒如命，没把这次行程放在心上，也没把太守太放在眼里 。但太守没对他发脾气，看来太守平日好像也拿他没啥办法，说明此人一定有个人之处 。
3、原文释意：太守入跪拜 。王先生谓户郎曰：“幸为我呼吾君至门内遥语 。”户郎为呼太守 。太守来，望见王先生 。王先生曰：“天子即问君何以治北海，令无盗贼，君对曰何哉？”对曰：“选择贤材，各任之以其能，赏异等，罚不肖 。”王先生曰：“对如是，是自誉自伐功，不可也 。愿君对言，非臣之力，尽陛下神灵威武所变化也 。”太守曰：“诺 。
太守入宫拜见皇上，此时王先生跟门卫说：“请帮我把太守叫到宫门口来，我远远跟他唠嗑几句 。”太守从宫中出来，见王先生 。王先生问他：“皇上若问你是如何治理北海，使那里没有盗贼，你怎么回答呢？”回答说：“选拔贤才，各施其职，赏赐有功的人，惩罚不作为的人 。”王先生说：“如果你这么说，是自吹自擂，不行的 。你应该说，不是我的功劳，是陛下的天威震慑四方的作用 。”太守回答说：“好 。”
点评：本来皇帝叫太守过来就是一次平平无奇的述职，毕竟北海郡那时候也算是山高皇帝远的边疆领土了，王先生倒是抓住了机会教太守来一段彩虹屁 。让这段行程不再乏味 。
3、原文释意：召入，至于殿下，有诏问之曰：“何于沿北海，令盗贼不起？”叩头对言：“非臣之力，尽陛下神灵威武之所变化也 。”武帝大笑，曰：“於乎！安得长者之语而称之！安所受之？”对曰：“受之文学卒史 。”帝曰：“今安在？”对曰：“在宫府门外 。”有诏召拜王先生为水衡丞，以北海太守为水衡都尉 。传曰：“美言可以市，尊行可以加人，君子相送以言，小人相送以财 。”
随机太守便召入宫内，皇帝果真问他：“你是咋把北海治理的没盗贼作乱？”太守叩头说道：“并非我的能力，是陛下神灵天威震慑四方所至 。”汉武帝被逗笑了，说：“哎呀，你咋也学会了彩虹屁的！谁教你的？”太守回答：“是我的文书教的 。”帝问“他人在何处？”答“就在宫门外 。”随后召见王先生并升官至水衡丞，任北海太守为水衡都尉（水衡是水利部门） 。古书有说：“漂亮的语言可以用来卖，高贵的品行可以影响人，君子用美言相赠，小人则用钱财相赠 。”
点评：虽然最后都不知道王先生何许人也，但他牢牢抓住了汉武帝好大喜功，选官看心情的特点 。一顿彩虹屁把自己从吏变成了官，太守也不虚此行也从地方官晋升为全国性的官员 。可见多赞美别人还是有好处的 。
五、破除封建陋习第一人：西门豹1、原文释意：魏文侯时，西门豹为邺令 。豹往到邺，会长老，问之民所疾苦 。长老曰：“苦为河伯娶妇，以故贫 。”豹问其故，对曰：“邺三老、廷掾常岁赋敛百姓，收取其钱得数百万，用其二三十万为河伯娶妇，与祝巫共分享其余钱持归 。
魏文侯（战国魏国开国君主）时，西门豹当邺县的县令 。西门豹上任后，召集县里的长老，问关于当地民间疾苦的事 。长老们说：“苦于河伯娶妻，所以贫困 。”西门豹问原因，回答道：“邺地三老和廷掾常年向百姓敛财，收到数百万钱，用其中二三十万为河伯娶媳妇，其余得与庙祝和巫婆瓜分 。
点评：殉葬在古时候中国是很常见一种陋习，直到汉末时期才被曹操慢慢废除 。故事背景开头 。

• 滑稽界历史上，童双春的早年经历是怎样的？
• 淘宝历史网页 淘宝网历史记录
• 史记游侠列传郭解原文及翻译 史记游侠列传原文及翻译
• 李将军列传原文及翻译赏析 史记李将军列传原文及翻译
• 史记最短的原文及译文 史记原文及翻译赏析
• 史记乐毅列传原文及翻译 乐毅列传原文及翻译
• 史记匈奴列传赏析 史记匈奴列传原文
• 白起王翦列传简介 白起王翦列传读后感
• 滑稽界历史上，翁双杰的早年经历是怎样的？
• 殷本纪原文及翻译 殷本纪原文及翻译