犀牛手札326: 知道这些词, 在加拿大贷款更顺畅( 五 )

Conventional Mortgage:Conventional Mortgage指常规房屋贷款 , 即不超过房屋购买价格 80%的房屋贷款 。 超出80%就要去CMHC或者Genworth买保险了 。 Debt-Service Ratio:Debt-Service Ratio是债务清偿比例 。 指每月在本金、利息、税金、供暖费和公寓物业费上的支出占贷款人总收入的百分比 。 Deed (Certificate of Ownership):Deed指契约或所有权证书 , 是卖方在将房屋所有权转让给买方时签署的文件 。 这份文件随后登记在房产所有权之下 , 作为买方房产所有权的证明 。 Deed是英美法系的特色 , 在中国没有其对应的 , 大致的意思是卖方保证把所有权全部转给买方的保证 。 如果非要套一个我们熟悉的词汇 , 可以勉强理解成产权证 。 Deposit:Deposit是存款、押金的意思 。 我们在购买现房时第2天交的那5% , 和买楼花时交的那20% , 都是一种Deposit 。

在安省 , 所有的Deposit都要交给卖方的律师或公证人 , 绝对不可以直接付给某个公司或者地产经纪个人 。 切记切记!

特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。