第五十五章
原文:
含德之厚 , 比于赤子 。毒虫不螫 , 猛兽不据 , 攫鸟不搏 。骨弱筋柔而握固 。未知牝牡之合而全作 , 精之至也 。终日号而不嗄 , 和之至也 。知和曰常 , 知常曰明 , 益生曰祥 , 心使气曰强 。物壮则老 , 谓之不道 , 不道早已 。
译文:
一个人所具有的高尚品德 , 能像婴儿一样纯真 , 那么毒虫就不会去蜇他 , 猛兽就不会去抓咬他 , 凶鸟就不会去攻击他 , 身体虽然柔弱无力 , 然而手握东西却会握得很紧 。婴儿不知道男女交合之事 , 但生殖器会自然勃起 , 这是因为他精力充足;成日号哭声音却不嘶哑 , 这是因为他元气柔和 。懂得保持这种“柔和” , 可以说懂得了道 , 懂得了道叫做明智 。有益于生命的叫做祥瑞 , 能够控制自己的欲望就叫做刚强 。事物强盛到极点就会走向衰老 , 衰老是不遵循道的结果 , 不遵循道就会短命 。
第五十六章
原文:
知者不言 , 言者不知 。塞其兑闭其门 , 挫其锐解其纷 , 和其光同其尘 , 是谓玄同 。故不可得而亲 , 不可得而疏;不可得而利 , 不可得而害;不可得而贵 , 不可得而贱 。故为天下贵 。
译文:
掌握道的人往往不善于言词 , 夸夸其谈的人并不一定具备什么真才实学 。抑制人们的贪欲 , 绝断人们的妄念 , 挫去人们的锋芒 , 排解人们的纷争 , 互补人们的长处 , 同化人们的弱项 , 这就叫做大同 。进入大同境界的人 , 既不可能亲近他 , 也不可能疏远他;既不可能使他得利 , 也不可能使他受损;既不可能使他尊贵 , 也不可能使他卑贱 。这样的人为天下人所尊崇 。
第五十七章
原文:
以正治国 , 以奇用兵 , 以无事取天下 。吾何以知其然哉?以此:天下多忌讳 , 而民弥贫;人多利器 , 国家滋昏;人多伎巧 , 奇物滋起;法令滋彰 , 盗贼多有 。故圣人云:“我无为而民自化;我好静而民自正;我无事而民自富;我无欲而民自朴 。”
译文:
用公正的办法治国 , 用欺诈的手段用兵 , 用清净无为之道来统领天下 。我根据什么知道应该这样呢?根据如下:天下禁令越多 , 百姓越贫穷;民间的武装越精良 , 国家越混乱;人们对技巧的讲究越多 , 邪门歪道越容易产生;法令越明晰 , 盗贼越会不断增加 。所以圣人说:“只要我无为 , 人民就会自然归顺;只要我清净 , 人民就会自然安宁;只要我不朝令夕改 , 人民就会自然富足;只要我无欲 , 人民就会自然淳朴无争 。
第五十八章
原文:
其政闷闷 , 其民淳淳 。其政察察 , 其民缺缺 。祸兮 , 福之所倚;福兮 , 祸之所伏 。孰知其极?其无正 。正复为奇 , 善复为妖 。人之迷 , 其日固久 。是以圣人方而不割 , 廉而不刿 , 直而不肆 , 光而不耀 。
译文:
为政者处事宽和 , 人民就会变得淳厚、朴实 。为政者政策苛刻 , 人民反而会变得狡诈 。灾祸啊 , 幸福就紧跟在它的身边;幸福啊 , 灾祸就潜伏在它的里面 。谁能知道最后的结果是怎样呢?没有永恒不变的东西 。正确会变为邪恶 , 善良会变为凶狠 。人们迷惑于偏见 , 由来已久了 。因此圣人端正自身却不为难别人 , 刚正不阿却不伤害别人 , 坚持正道却不强人所为 , 成就辉煌又不自我炫耀 。
- 论贵粟疏的全文赏析 论贵粟疏原文及翻译
- 少年中国说原文解释 少年中国说全文原文翻译
- 信言不美美言不信全文翻译 信言不美原文及翻译
- 天仙子诗词全文 天仙子张先翻译及赏析
- 道家创始人老子对孔子的特别教诲,孔子接受了吗?
- 赵襄王学御落后的原因原文 赵襄王学御全文翻译
- 江南逢李龟年全文解释 江南逢李龟年译文
- 蜀中有杜处士全文翻译 蜀中有杜处士原文及翻译
- 廉颇蔺相如列传翻译分段 廉颇蔺相如列传全文翻译
- 绝色诗歌全文及表达意义 绝色余光中原文赏析
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
